(Tratto da "La Sicilia") - II Giappone saluta il Satiro Danzante che dopo 240 giorni prepara il suo ritorno in Sicilia. Si conclude un'avventura durata otto mesi, prima al National Museum di Tokio e poi all’ Expo Universale dove il Satiro è stato opera simbolo del padiglione italiano e dell'intera manifestazione di Aichi. Tre milioni e mezzo di visitatori hanno sancito il suo trionfo per il quale in Giappone è scoppiata una vera e propria gadget-mania: magliette, calendari, penne, calamite, cartoline e perfino palle di vetro hanno invaso le vetrine dei negozi.

«Adesso dobbiamo preparare con cura il ritorno a casa del Satiro -afferma l'assessore regionale ai Beni Culturali Alessandro Pagano - non solo con manifestazioni che sottolineino questo evento ma anche con un piano articolato che assicuri alla Sicilia e soprattutto a Mazara quei risultati pari al successo internazionale ottenuto in Giappone. Il Satiro è stato il nostro ambasciatore nel mondo ma da aggi tornerà ad essere in Sicilia il simbolo di un patrimonio culturale che non ha eguali».